Was dieses Dokument regelt
Es legt fest, was eine Skibrille für den alpinen Skilauf aushalten muss und womit sie gekennzeichnet sein muss: Widerstand gegen den Stoß eines festgelegten Geschosses, mechanische Festigkeit des Rahmens, das Sichtfeld, das die Bauform lassen muss, Beständigkeit gegen Alterung und Oberflächenschäden, und die Art, wie sich das Produkt zu erkennen gibt.
Es gilt für die Brille als Gegenstand — den Rahmen, die eingesetzte Scheibe, das Band. Es ist das Dokument, das eine für den Berg gemachte Ausrüstung von einer geformten Plastikmaske trennt, die so aussieht.
Was sie gerade nicht verspricht
Sie verspricht nicht, dass die Scheibe zum Licht passt. Das ist die Filterkategorie, in einer anderen Norm definiert und als Zahl von 0 bis 4 gedruckt, und eine Brille kann beide Kennzeichnungen mit einer Kategorie tragen, die für den Tag falsch ist.
Sie verspricht keine Antibeschlagleistung. Nichts darin behandelt das eine Versagen, das mehr Tage beendet als jedes andere, und die Aussagen eines Herstellers über Doppelscheiben, Beschichtungen und Belüftung sind seine eigenen.
Sie verspricht nicht, dass die Brille zu Ihrem Helm passt. Bandclips, Rahmentiefe und der Stirnspalt liegen außerhalb.
Sie deckt die Brillenträgertauglichkeit nicht ab. „OTG” ist eine Herstelleraussage über einen tieferen Rahmen und einen ausgesparten Schaumstoff, keine geprüfte Eigenschaft.
Sie deckt die Ersatzscheibe nicht ab. Eine Ersatzscheibe wird als Bauteil verkauft, passt auf eine Rahmenfamilie und wird nach ihrer Kategorie und ihrem Befestigungssystem gekauft, nicht nach dieser Kennzeichnung.
Womit sie gelesen wird
Die Filternorm, die die Kategorie liefert. Die Helmnorm, für die andere Hälfte desselben Kaufs. Und auf anderen Märkten gilt ein anderes Augenschutzsystem, sodass eine international verkaufte Brille mehr als eine Kennzeichnung tragen kann.
Worauf Sie beim Kauf achten
Suchen Sie die Kennzeichnung EN 174 und die Filterkategorie der Scheibe. Probieren Sie die Brille mit Ihrem Helm an, damit kein Spalt an der Stirn bleibt, und prüfen Sie, ob Ersatzscheiben für andere Lichtverhältnisse erhältlich sind. Gegen Beschlag helfen Doppelscheibe, Belüftung und eine Brille, die nicht auf die Stirn geschoben wird.
Wie SchneeUrteil damit umgeht
Wenn wir eine Skibrille bewerten, nennen wir Norm und Filterkategorie nur, wo der Hersteller sie angibt, und übernehmen Beschlagversprechen als Aussagen des Herstellers, nicht als geprüfte Eigenschaft.
Die am häufigsten gestellten Fragen
Bedeutet die Kennzeichnung, dass die Brille nicht beschlägt?
Nein. Beschlag ist nicht das Thema dieser Norm. Eine Doppelscheibe und eine Antibeschlagbeschichtung sind die Antworten des Herstellers darauf, und beide werden erklärt statt hier geprüft.
Ist eine billige Brille mit der Kennzeichnung so gut wie eine teure?
Bei dem, was die Kennzeichnung abdeckt, durchaus möglich. Bei Filterkategorie, Doppelscheibenaufbau, Sichtfeld und der Frage, ob das Band auf einem Helm hält, streut das Regal weit, und genau das vergleichen die Seiten.
Deckt dieselbe Kennzeichnung den Filter ab?
Nein. Die Tönung und wie viel Licht sie durchlässt gehören zur Filternorm, die ein eigenes Dokument ist und die Kategorienummer trägt.
Zuletzt geprüft am 7. November 2026